-
1 smak
[sma:k]subst.вкусförmåga att känna sött, surt etc————————[sma:k]subst.вкусefter tycke och smak (efter personlig smak)--по вкусу, на чей-л. вкусsmakfull -t--со вкусом, изящный————————вкус, чувство вкуса -
2 tycke
substantiv1. mening, smag, forgodtbefindende2. stærk sympati, kærlighedTycke uppstod mellan de två f.d. (före detta) konkurrenterna
Der opstod sympati mellem de to gamle (fhv.) konkurrenter4. (vis) lighedKusinerne/fætrene har en vis slægtslighedSærlige udtryk:Begynde at kunne li' nogen, blive forelsketSynspunkter der kun er afhængige af hvad man mener og ikke af hvad man vedI mitt (hennes, hans m.m.) tycke
Som jeg (hun, han m.m.) synes (mener) -
3 tycke
substantiv1. mening, smag2. sympati, forelskelseL. blev forelsket i H.
Tycke uppstod mellan de två f.d. (före detta) konkurrenterna
Der opstod sympati mellem de to gamle (fhv.) konkurrenter
3. træk, lighedKusinerne/fætrene har en vis slægtslighed
Synspunkter der kun er afhængige af hvad man mener og ikke af hvad man ved
-
4 smak
substantiv1. smag, smagssansHa dålig smak, ha utsökt smak
Have dårlig smag, have udsøgt smag
Det faller i hennes (hans, deras) smak
Hun (han, de) synes om det
-
5 smak
substantiv1. smag, smagssansUmami som kallas 'den femte smaken' fungerar som en förstärkare för många andra smaker
Umami, som kaldes 'den femte smag', fungerer som et smagsforstærkende krydderiHa dålig smak, ha utsökt smak
Have dårlig smag, have udsøgt smagSærlige udtryk:Det faller i hennes (hans, deras) smak
Hun (han, de) synes om detSom man selv synes (kan li´)